Yowyob Education — Yowyob Education
Notice relative aux cookies, traceurs et à la publicité
Web, PWA, applications mobiles, contenus intégrés et analytics pédagogiques
- Statut
- Bêta publiée
- Version
- 1.0
- Date d'entrée en vigueur
- 29 juillet 2026
- Éditeur
- Yowyob Inc. Ltd
- Périmètre du système
- education.yowyob.com; interfaces Web et PWA; applications mobiles; espaces apprenant, créateur et administration; articles, podcasts, cours, forums, newsletters, API, SDK, notifications et intégrations autorisées
Choix rapide
| Catégorie | Règle |
|---|---|
| Nécessaire | Compte, sécurité, consentement, équilibrage et accessibilité; ne peut pas toujours être désactivé. |
| Fonctionnel | Langue, thème, progression locale, lecture, favoris et accessibilité. |
| Analytics | Audience, performance, erreurs et compréhension de l’usage; facultatif lorsque la loi l’exige. |
| Personnalisation | Recommandations et continuité de parcours; contrôlable séparément lorsque nécessaire. |
| Publicité | Contenu sponsorisé, attribution et fréquence; pas de publicité comportementale aux mineurs par défaut. |
1. Objet et champ
Cette Notice couvre le site education.yowyob.com, les espaces publics et connectés, la PWA, les applications mobiles, l’espace créateur, les forums, newsletters, médias intégrés, notifications, API et technologies de mesure associées.
Un partenaire qui ajoute ses propres pixels, SDK ou lecteurs dans un espace dédié doit les documenter, fournir les choix requis et ne pas contourner les préférences Yowyob.
2. Définitions
Un cookie est un petit fichier ou identifiant du navigateur. Local storage, session storage, IndexedDB et service workers sont des technologies Web distinctes. Un SDK mobile, un pixel, un jeton push, une empreinte d’appareil ou un journal serveur ne sont pas nécessairement des cookies mais peuvent traiter des données similaires.
Les identifiants nécessaires à la sécurité, à la session ou à la progression ne doivent pas être confondus avec les identifiants publicitaires.
3. Technologies strictement nécessaires
Session, authentification, anti-CSRF, protection anti-abus, équilibrage, consentement, préférence de langue, accessibilité essentielle, intégrité, cache technique, reprise et sécurité. Elles peuvent fonctionner sans consentement lorsqu’une autre base les autorise.
Le refus de la publicité ou des analytics ne désactive pas les contrôles nécessaires à la connexion, à la sécurité, au téléchargement demandé ou à la synchronisation.
4. Fonctionnels et préférences
Langue, thème, taille de texte, vitesse de lecture, volume, sous-titres, position d’écoute, cours récent, favoris, filtres, mise en page, fuseau, téléchargement et options d’accessibilité.
Ces technologies servent à la continuité d’usage et ne créent pas par défaut un profil marketing inter-services.
5. Progression et analytics pédagogiques
La plateforme peut enregistrer le contenu ouvert, la position, l’unité achevée, le temps indicatif, la tentative, le résultat, les erreurs, la reprise hors ligne et la synchronisation pour fournir et améliorer le parcours.
La mesure pédagogique est distincte de la publicité. Elle doit être proportionnée et ne doit pas devenir une surveillance permanente de la personne.
6. Audience, performance et tests
Des outils peuvent mesurer pages, événements, appareils, réseaux, temps de chargement, crash, erreurs, source de visite, conversion d’inscription et tests A/B. Les données sont agrégées ou pseudonymisées lorsque possible.
Les analytics facultatifs ne doivent pas capturer les réponses libres, mots de passe, contenus privés, informations sensibles ou secrets.
7. Personnalisation et recommandation
Des identifiants ou stockages peuvent mémoriser catégories, niveau, historique, favoris et préférences afin de recommander des contenus ou reprendre un parcours.
Lorsque requis, la personnalisation avancée est séparée de la fourniture de base. L’utilisateur peut effacer l’historique ou désactiver certaines recommandations.
8. Publicité, sponsoring et affiliation
La plateforme peut afficher des contenus sponsorisés, promotions Yowyob, partenariats, liens affiliés ou messages contextuels clairement identifiés. Des traceurs peuvent mesurer l’affichage, le clic, l’attribution et la fréquence selon la base et les choix.
Les notes, réponses, résultats, messages privés, données sensibles et données de mineurs ne sont pas utilisés par défaut pour une publicité comportementale. Yowyob ne vend pas par défaut les données des apprenants aux annonceurs.
9. Médias et contenus tiers
Un lecteur vidéo, audio, carte, police, widget social, outil de visioconférence ou contenu externe peut contacter le fournisseur, transmettre IP, appareil, page et interaction, et déposer ses propres traceurs.
Lorsque possible, le chargement est différé jusqu’au choix ou à l’action de l’utilisateur. Les conditions du tiers s’appliquent après activation ou ouverture.
10. Connexion sociale et identité fédérée
Les boutons Google, Apple ou autres fournisseurs peuvent rediriger vers leur service et recevoir des données techniques. Après consentement chez le fournisseur, Yowyob reçoit les données autorisées pour créer ou connecter le compte.
Cette utilisation ne signifie pas que Google, Apple ou un fournisseur approuve Yowyob Education.
11. Newsletter, email et attribution
Les emails peuvent contenir des identifiants limités pour mesurer livraison, ouverture ou clic lorsque permis. Une version sans mesure ou un désabonnement est proposé selon la loi et la configuration.
Les paramètres de campagne peuvent mémoriser l’origine d’une inscription ou d’un cours pour une durée limitée.
12. PWA, cache et mode hors ligne
La PWA peut mettre en cache l’interface, des médias autorisés, contenus téléchargés, préférences et données provisoires. Le service worker gère les mises à jour, la reprise et la synchronisation.
Un appareil partagé peut révéler des téléchargements et une progression. L’utilisateur se déconnecte, supprime le cache ou utilise un profil protégé. La suppression de l’application ne supprime pas le compte serveur.
13. Applications mobiles et SDK
Selon fonction : notifications, stockage ou médias pour téléchargement; caméra pour profil ou création initiée; microphone pour enregistrement initié; biométrie locale pour déverrouillage; intégrité d’appareil; crash et réseau.
Contacts, localisation précise, microphone permanent et identifiant publicitaire ne sont pas nécessaires par défaut à l’apprentissage. Chaque permission est contextuelle et révocable.
14. Notifications push
Un jeton de notification peut envoyer sécurité, rappel de cours, nouveau contenu, réponse communautaire ou campagne choisie. Les catégories sont réglables et le jeton est supprimé ou désactivé après révocation, désinstallation ou inactivité selon le système.
15. Espace créateur et administration
Les espaces créateur et modération utilisent session, anti-CSRF, rôle, brouillons, version, outils d’édition, upload, statistiques et sécurité. Un appareil partagé ne doit pas conserver une session ou des médias confidentiels.
Les outils d’édition peuvent intégrer stockage de brouillon, correction, transcription ou IA avec information contextuelle.
16. API et journaux serveur
Les appels API utilisent généralement clé, OAuth/JWT, certificat ou signature plutôt qu’un cookie publicitaire. Ils produisent des journaux d’IP, endpoint, statut, latence, quota, erreur, corrélation et événement de sécurité.
Ces journaux servent à la sécurité, au diagnostic, à la preuve et au quota et ne sont pas réutilisés par défaut comme identifiants publicitaires.
17. Consentement et centre de préférences
Lorsque requis, les traceurs facultatifs ne sont activés qu’après un choix libre, spécifique, informé et prouvable. Refuser est aussi simple qu’accepter. Les catégories sont séparées.
Le choix est mémorisé pour une durée limitée et redemandé en cas de changement substantiel, expiration ou retrait.
18. GPC, DNT et réglages des plateformes
Global Privacy Control est interprété selon sa portée lorsqu’il est supporté. Do Not Track ne dispose pas d’une signification uniforme. Les réglages navigateur, Android et iOS relatifs à publicité, notifications, micro, caméra, stockage et suivi sont respectés par les composants concernés.
19. Mineurs
Les espaces destinés aux mineurs utilisent des paramètres protecteurs et évitent par défaut publicité comportementale, pixels tiers non nécessaires, profilage invasif et partage public de progression.
Un parent ou établissement ne doit pas installer des traceurs additionnels sans base, transparence et proportionnalité.
20. Durées indicatives
Session : session à courte période; consentement : jusqu’à 12 mois; préférence : jusqu’au retrait; progression locale : compte ou suppression du cache; analytics : durée limitée souvent jusqu’à 13 mois; publicité : selon consentement et campagne; sécurité : selon risque et preuve; jeton push : jusqu’à révocation/inactivité.
Le registre technique prévaut pour les durées réelles.
21. Sécurité et appareils partagés
Yowyob utilise selon le cas Secure, HttpOnly, SameSite, chiffrement, rotation, limitation, consent mode et séparation des environnements. Les utilisateurs protègent appareil, extensions et navigateur.
Un appareil public ou partagé ne doit pas conserver session, téléchargements privés, réponses, certificats, clés ou médias de créateur.
22. Données hors du Cloud Yowyob
L’export de rapports, audiences, contenus, captures, identifiants, certificats ou journaux vers un outil tiers relève de l’exportateur. Les choix et suppressions doivent être propagés lorsque nécessaire.
Effacer un cookie ou cache ne supprime pas les comptes, contributions, certificats, journaux serveur ou copies externes traités sous une autre base.
23. Contact et réclamation
Contacts : privacy@yowyob.com pour les choix et droits; support@yowyob.com pour le technique; legal@yowyob.com pour le contractuel. Portail : https://education.yowyob.com/en.
Annexe A — Registre opérationnel indicatif
| Catégorie | Exemples | Finalité | Durée indicative |
|---|---|---|---|
| Nécessaire | Session, CSRF, consentement, sécurité | Compte et intégrité | Session à 12 mois |
| Fonctionnel | Langue, thème, lecture, favoris | Préférences et continuité | Jusqu’au retrait |
| Apprentissage | Progression, unité, tentative | Fournir le parcours | Compte/programme |
| Analytics | Audience, performance, crash | Amélioration | Souvent ≤ 13 mois |
| Personnalisation | Historique, catégories | Recommandations | Jusqu’à effacement |
| Publicité | Impression, clic, campagne | Sponsoring/attribution | Selon consentement |
Annexe B — Matrice indicative des permissions mobiles
| Permission | Usage possible | Principe |
|---|---|---|
| Notifications | Sécurité, cours, communauté, newsletter | Opt-in et réglable |
| Stockage / médias | Téléchargement et création | Action initiée, minimisation |
| Caméra | Photo de profil ou média créateur | Seulement à la demande |
| Microphone | Enregistrement podcast ou réponse audio | Pas d’écoute en arrière-plan |
| Biométrie locale | Déverrouillage | Gabarit conservé par l’OS |
| Localisation / contacts | Aucun besoin général | Désactivés par défaut |
Principales références juridiques
- Loi n° 2024/017 du 23 décembre 2024 relative à la protection des données à caractère personnel au Cameroun et textes d’application applicables.
- Loi n° 2010/021 du 21 décembre 2010 régissant le commerce électronique et décret n° 2011/1521/PM du 15 juin 2011.
- Loi n° 2010/012 du 21 décembre 2010 relative à la cybersécurité et à la cybercriminalité, ainsi que réglementation des communications électroniques.
- Actes uniformes OHADA et règles camerounaises applicables aux contrats, sociétés, preuve, comptabilité, fiscalité, consommation, publicité, concurrence et propriété intellectuelle.
- Réglementations CEMAC/BEAC/COBAC relatives aux paiements, à la monnaie électronique et à la lutte contre le blanchiment lorsque des fonctions réglementées sont effectivement activées.
- Loi n° 2000/011 du 19 décembre 2000 relative au droit d’auteur et aux droits voisins, instruments OAPI et Convention de Berne applicables.
- Règles camerounaises et, selon le public visé, étrangères applicables à l’éducation, à la protection des mineurs, à la publicité, aux communications audiovisuelles, à la consommation, à la santé et aux professions réglementées.
Réserve — Cette liste est indicative et ne remplace pas l’analyse des lois sectorielles, du pays de l’utilisateur, de l’activité configurée ou des traitements effectivement réalisés.